close
大家寫作跟口說最頭痛的麻煩點之一就是中式英文了吧～這個真的是很難靠上課來拯救的一個部分，因為他需要同學認真的下苦功練習，讓自己大量累積英文的input，才能改善這個「症頭」。今天Anderson就來跟大家推薦一個我自己覺得很有效，同學也覺得成效很好的方式，那就是「練翻譯」！
我自己之前在高三的時候，就曾經被老師說過我的作文非常中式英文，一直拿到10, 11這種低分（滿分20），不改掉我就要跟15級分Say goodbye~老師就隨意從書架上拿了一本翻譯書，要我每天寫給他改，雖然一開始很懷疑這樣到底有沒有效，但寫了一個月後，我竟然真的就把很多句型的正確用法練起來，也從中學到了很多道地的片語，分數一路衝到學測的18分，到今天能教雅思寫作，真的都多虧了曾經好好練了那一兩月的翻譯啊～市面上的翻譯書很多，我自己最推薦的，也是Cathy推薦過的「Step by Step英文寫作特訓班」，這本真的很完整，常春藤的「文法引導式句型寫作」也很棒，大家可以到書店翻一翻再選自己喜歡的入手喔！
但如果你發現打開之後好多文法概念真的都搞不懂，或覺得自己會沒有耐心寫完一本書的同學，九月可以來文法班找我啦哈哈哈
附上Cathy這篇文章的連結：http://cathy0514.pixnet.net/blog/post/355145054
🛍🛍英文學術寫作課/英文聽說、文法基礎班/TOEIC多益聽力閱讀班（十月班） 手刀報名：https://forms.gle/w9vdMU1vroj859GN7
🎁🎁GRE正規班（九月假日班確定開班）/雅思十月（正規進階新班） 手刀報名：https://forms.gle/sQCnGrrQboxzfKHE8
文章標籤
全站熱搜
留言列表
彭湘平英文東門教室訊息 (1)
{{ article.title }}
