.

吃了快15年宵夜的開喜一定會整理這些愛愛愛愛的小吃字卡的啦！不過一整理起來就發現：炸炸炸fried food出現比例實在太高～呼呼，還是要吃健康一點比較好～

Taiwanese salty chicken 鹹水雞：
真的也不知道翻譯成「鹹鹹的」雞肉這樣外國人到底懂不懂其中滋味？但是難道要說salty and watery水水的？只要天氣不太冷，開喜宵夜愛點的就是鹹水雞各種食材～蓮藕lotus root、green beans四季豆～

sausage with sticky rice 大腸包小腸：
這真的是很愛吃飯的開喜自己的最愛之一，黏黏的糯米，配上香脆的香腸真的是相輔相成。而且最讚的是各種配料！因為葷素不忌，香菜coriander、大蒜garlic好夠味。

Taiwanese fried food 鹹酥雞等炸物：
炸物真的是個坑～尤其是甜不辣fried tempura＋高麗菜fried cabbages＋帶骨雞肉chicken 就是美好的宵夜。

oyster pancake 蚵仔煎：
其實開喜愛的是醬料！！！！然後就是配上一點蛋和青菜，非常非常餓的時候這是種飽足的料理啊～（雖然到現在開喜還是有點不知道那些黏黏糊糊的東西是什麼）。

Stir fries 台式熱炒：
各種熱炒大家愛點什麼呢？開喜最愛的是一堆炒青菜（水蓮、空心菜、地瓜葉、川七），再來則是炒箭筍（怎麼都是菜！？），頂多配上一點脆皮肥腸和烤鹹豬肉。

大家愛吃哪些小吃呢？大家覺得最怪的台灣小吃英譯有哪些呢？