.

剛好這週的clubhouse開房間討論了很多在美國求職工作的各種狀況，也跟幾位好多年前（有沒有十年前啊！哇嗚！）的同學聯繫上！聽到大家在美國找工作的點滴。

所以今天就跟大家分享求職的一些英文喔！

cover letter 求職信
很多人會有點不太清楚這個所謂的cover letter是什麼樣的信件？其實就是跟著履歷一起寄給公司應徵用的「自我推薦信」，內容多半簡述求職目標、個人特色，甚至可以略略提到推薦人、還有自己有利的背景。很多時候好的求職性可以增加公司點開你履歷的機會喔！

resume 履歷
其實就是類似我們常說的CV(Curriculum Vitae)，有人說resume和CV的不同是英美式英文，也有人說是用在商業或政府求職的差別。不過大同小異，resume有簡略的，也有仔細的樣式，就是條列出education學歷、work experience工作經驗、awards/activities受獎和課外活動等資歷。寫得清晰能夠幫助對方一目瞭然求職者背景喔。

job hunt 找工作
用「打獵」這個字來比喻找工作真的很傳神！其實就是看看有沒有很好的機會。所以head hunter獵人頭，也就是媒合工作的這些人也用hunter自居。也可以說seek a job/ look for a job等～

reference letter 推薦信
這其比較不用解釋，就是找有力人士背書，推薦自己，增加錄取機率的信件囉。如果是申請國外學校，推薦信多半來自學校教授和職場上的老闆。不過如果是求職，則可能是現任公司的上司（但多半這也很難說，有可能上司不願意讓你走，也可能你跟上司不和，根本不可能跟他要推薦信）。但最後應徵公司多半會私下詢問你前公司打聽你的背景～呵呵，所以推薦信就不一定那麼在職場上很有用囉。

contract (employee) 合約 (約聘員工）
contract是指合約，而contract employee則是指約聘員工，表示不一定是長期合作的員工。

probation 試用期
法規一直在變，但是試用期大約都是一～三個月。在試用期間，可能薪資、福利都是特別談的，不一定有正式員工那麼好。另外這個字的常用在法律上，表示「假釋」喔！