close
今晚是托福的口說寫作班class3，照例我們結束獨立題練習之前，都會講到「腔調發音」這回事！開喜一直深信：或許的確有練不起來的「腔調」，但是絕對沒有練不起來的「發音」！
其實，跟外國人溝通，並不需要「沒有腔調」！主要是需要能夠「讓對方聽得懂」。所以重點應該在於把握如何發音發正確～
以下開喜列出三個中英文最大差異的點，希望大家在練習清晰英文發音時，能格外注意：
1. 母音子音一定要弄懂：
很多同學都覺得母音子音的基礎發音課很無聊，都是千篇一律的KK音標，總是有點熟悉卻又不熟悉的發音規則，學了半天發音似乎毫無改變。其實主要的突破方式是：多錄音喔！
只要多多比對自己的母音、子音發音，還有外國人的發音，不難發現其中有許多差異。尤其是「長母音」，習慣只發單音（想像一下中文注音符號）的我們，很難體會/e/這個母音其實是「 ㄟ ˋ＋一ˇ 」所以嘴巴草草了事，早早收工，聲音當然發不正確，立刻變成扁扁的蝴蝶音。如果努力摹仿錄音還是聽不出自己和外國人發音的差異，就勢必要上課把基本規則弄懂，尤其仰仗老師的「糾錯」功力，反覆改正。
2. 嘴型和長短高低：
開喜戲稱中英文最大差異之一就在於「是否誇張」！尤其是美國人說話，整個嘴巴開合就真嚇人，小時候開喜第一次跟外國人聊天，總覺得對方身材高大不說，嘴巴也大調可以吃掉我！呵呵～不過，長大自己勤練發音，就發現「張大嘴」是必要的（相關文章請參考：）所以想要唸對一個字，「嘴型」一定要對！
以阿拉丁故事裡的Jasmine表情圖為例！動畫師也要「對嘴」，要能夠根據角色說的話來「調整嘴巴畫法」！不難想像嘴型對於發音的重要性。
這時，看著鏡子練習發音就是重點啦！不斷觀察自己唇齒的開合，有助於練出道地的英文喔！
3. 適度加入聲音表情
這點和第二點是相扣連的，有了正確的嘴型，接下來就是讓用英文顯得「更自然」喔！那要做到這點，真心需要加入一點聲音表情：譬如說你能講出幾種情緒的：Really? Maybe?不過千萬別太入戲，否則整個講話可能會有點混亂喔！
以上分享給大家喔！
文章標籤
全站熱搜
留言列表
彭湘平英文東門教室訊息 (1)
{{ article.title }}
